الإسعافات الأولية للتسمم فى حالة ابتلاع السم
تخلص من بقايا المادة السامة بالفم . و إذا لم يكن المصاب فاقد الوعي أو تعتريه تشنجات أو لا يستطيع البلع , إعطيه قليل من الماء ( نصف كوب ) ليشربه و أتصل بمركز السموم . لا تحاول إبطال مفعول المادة السامة بإطعام المصاب ببيض نيئ أو ماء بملح أو خل أو عصير موالح كمضاد لمفعول السم أو ممقيئ . و لا تحاول أبدا جعل المصاب يتقيأ بوضع أصبعك في فمه . فقد يكون ذلك التصرف شديد الخطورة .
شراب عرق الذهب :
يستخدم لجعل المصاب يتقيأ المادة السامة التي إبتلعها . و لكن لا تستعمله إلا بعد موافقة مركز السموم على ذلك , ففي بعض حالات التسمم يكون استعماله شديد الخطورة . إشتري شراب عرق الذهب من الصيدلية و احتفظ به في المنزل و لا تتخلص من العبوة المنتهية الصلاحية إلا بعد شراء العبوة الجديدة .
الفحم المنشط :
يستخدم للحد من إمتصاص الأمعاء للمادة السامة التي إبتلعها المصاب , و لا ينصح بإستخدامه في المنزل , و لا يصلح الفحم المنشط لكل المواد السامة , و قد يكون شديد الخطورة إذا استخدم مع بعض أنواع السموم , و لا تستعماه إلا بعد موافقة مركز السموم على ذلك .
الإسعافات الأولية للتسمم فى حالة دخول المادة السامة إلى العين
تخلص من كل المواد الغريبة بالعين و إنزع العدسات اللاصقة إذا كان المصاب يرتديها , إغسل العين برفق بماء دافئ جاري لمدة 10 دقائق , اسكب الماء من زجاجة نظيفة من مسافة 3 بوصات أعلى العين و لا تستخدم اي قطرة للعين إلا بعد موافقة مركز السموم على ذلك . و اتصل بمركز السموم .
بالنسبة للبالغين يفضل غسيل العين تحت الدش , اسكب تيار الماء الدافئ من الدش على جبهة المصاب فوق العين المصابة , إذا كانت الإصابة بالعينين وجه تيار الماء على الحاجز الأنفي بين العينين . و لا تترك العين المصابة مفتوحة اثناء الغسيل و يستحسن تكرار إغلاق و فتح العين للمساعدة على وصول الماء لكل أجزاء العين .
في حالة الأطفال الصغار يفضل استخدام زجاجة كبيرة أو أبريق , لف جسم الطفل و حمله قرب طرف البانيو أو الحوض و رأسه مسنودة و اسكب الماء من الزجاجة أو الأبريق على الجبهة أعلى العين المصابة أو على الحاجز الأنفي بين العينين إذا كانت الإصابة في العينين . لا تسكب الماء مباشرة على سطح مقلة العين , و ليس من الضروري إبقاء العين مفتوحة , و لكن لا تسمح للطفل باستمرار إغلاق عينه المصابة .
الإسعافات الأولية للتسمم فى حالة انسكاب السم على الجلد
تخلص من كل الملابس الملوثة , اغسل المنطقة المصابة من الجلد جيدا بكثير من الماء , و اغسلها ثانية بالماء و الصابون للتخلص من أي مادة كيميائية على الجلد , و في حالة تعرضك إحرص على ان تغسل شعرك و تحت أظافرك . إتصل بمركز السموم.
الإسعافات الأولية للتسمم فى حالة استنشاق السم
انقل المصاب فورا للهواء الطلق , و تجنب استنشاق الأبخرة . جدد هواء المكان الذي حدث به استنشاق المواد السامة فورا بفتح النوافذ و استخدام المراوح الموجهة نحو الباب . و احرص على حماية نفسك من الإصابة و اتصل بمركز السموم . إذا كان المصاب فاقد الوعي أو لا يتنفس بسهولة اتصل بالطوارئ , و اتصل بمركز السموم فورا و لا تنتظر ظهور أعراض التسمم .
لا تنزعج :
لا تنزعج إذا صادفتك حالة تسمم بالمنزل , فالإنزعاج إذا أصاب البالغين ينتقل للآخرين و خاصة الأطفال و يسبب ذلك حالة من الإضطراب و ربما البكاء و الصراخ مما يحعل تقييم الحالة الصحية للمصاب صعبا .
إذا كنت أنت المصاب يالتسمم فالشعور بالخوف سيعطي إنطباعا خاطئا عن حالتك الصحية للقائمين بالمساعدة , فالخوف الشديد قد يسبب جفاف الحلق و اتساع حدقة العين و سرعة ضربات القلب و زيادة معدل التنفس و الإغماء و القيء و أحيانا الإسهال و الصداع و الدوخان .
معظم حالات التسمم لا تظهر لها أعراض فورية و الأعراض التي تظهر فور التسمم غالبا سببها الخوف , اتصل بمركز السموم لتتأكد و تطمئن , سيقوم المتخصصين بمركز السموم بإفادتك بكيفية التعامل مع الموقف
كيفية حماية منزلك من السموم
في المطبخ :
لا تحتفظ اسفل حوض المطبخ بأي مواد مستخدمة بالمنزل مثل المنظفات و صابون غسالة الأطباق و مساحيق تلميع الأثاث و منظفات البلاعات
لا تترك الأدوية أوالفيتامينات على المنضدة أو أفريز النافذة أو على الثلاجة
احتفظ بكل المنظفات و الأدوية و كافة المواد المستخدمة بالمنزل في مكان مرتفع .. بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال.
احكم غلق الدواليب و الأدراج المحتوية على مواد قد تسبب ضررا صحيا بمزلاج أمان لا يمكن للأطفال فتحه.
احتفظ بالمواد الضارة بعيدا عن أماكن تخزين الأطعمة.
دورة المياه :
احرص على تنظيف دولاب الأدوية باستمرار.
تخلص من الأدوية المنتهية الصلاحية بسكبها فى المرحاض.
احتفظ بالأدوية في عبواتها الأصلية ذات غطاء الأمان.
احتفظ بكل الأدوية و المستحضرات الصيدلية و أدوات التجميل و طلاء الأظافر و مزيل طلاء الأظافر و الشامبوهات و محلول غسيل الفم و غيرها في مكان مغلق.
حجرات النوم :
لا تحتفظ أبدا بالأدوية بجوار السرير أو على التسريحة.
احفظ العطور و أدوات التجميل و المساحيق بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال.
تأكد من عدم استخدام مركبات تحتوي على الرصاص في طلاء الجدران.
احتفظ بمستلزمات الطفل من حفاضات و دبابيس و عبوات بودرة بعيدا عن متناوله.
احفظ مساحيق التلميع و المنظفات بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال.
حجرة الغسيل :
احنفظ بالمنظفات و الصابون و مساحيق التبييض و منعمات الأقمشة بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال.
إذا أمكن احفظ كل مستحضرات التنظيف في دولاب مغلق.
احتفظ بكل المواد المستخدمة في عبواتها الأصلية.
الجراج / البدروم :
احتفظ بمبيدات الحشرات و مبيدات الأعشاب في مكان مغلق.
احتفظ بوقود السيارة و المنتجات الأخرى في مكان مغلق.
احتفظ بالتربنتينا و البويات في مكان مغلق.
احتفظ بكل المواد المستخدمة في عبواتها الأصلية.
نصائح لحماية المنزل من التسمم
احتفظ بالمواد الكيماوية و الأدوية ( خاصة أقراص الحديد ) بعيدا عن مرأى الأطفال و احفظهم في مكان مغلق في حالة عدم الإستخدام .
احتفظ بالأدوية في مكان غير المكان الذي تحتفظ فيه بالمواد المستخدمة بالمنزل .
احتفظ بامواد المستخدمة في أعمال التنظيف بالمنزل بعيدا عن المواد الغذائية .
احتفظ بالمواد المختلفة في عبواتها الأصلية .
لا تنزع بطاقة العبوة عن العبوات المستخدمة و اقرأها جيدا قبل الإستخدام
لا تشير أبدا بكلمة ( حلوى ) للدواء , واحرص دائما على استخدام كلمة ( دواء ) .
حيث أن الصغار يميلون لتقليد الكبار , احرص على عدم تناول الدواء أمامهم .
امنع مسببات التسمم بمنزلك
ابدأ قبل أن يتعلم طفلك الحبو , افحص كل ما يوجد على المستوى الذي يحبو فيه الطفل و تأكد من عدم وجود مواد خطرة ممكن أن يصل إليها .
احتفظ بزجاجة من شراب عرق الذهب بمنزلك , لكن لا تستخدمها إلا بناء على تعليمات الطبيب أو مركز السموم .
العبوات ذات غطاء الأمان ليست آمنة تماما , قد يتمكن الطفل من فتح العبوة .
احتفظ بالمواد الممكن أن تسبب الضرر بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال , و احتفظ بالمواد مثل المبيدات الحشرية و منظفات البلاعات و الأدوية في دولاب مغلق .
يمكن للأطفال فتح الدواليب و الأدراج , احتفظ بمستحضرات التجميل و الأدوية و غيرها في مكان غير الكومودينو و الأدراج المنخفضة .
لا تدع الأطفال أبدا يفتحون أكياس أو علب المشتريات أو البريد .
لا تتك حقيبة بها ادوية بعيدة عن ملاحظتك .
لا تحتفظ بالأطعمة و مستحضرات التنظيف المنزلية في مكان واحد .
لا تحتفظ بمواد مثل الكيروسين ووقود السيارات و المنظفات في عبوات مثل زجاجات المشروبات أو الأبريق أو أي شئ يلفت نظر الطفل .
عند التخلص من المواد المستخدمة في المنزل , اغسل العبوة جيدا و تخلص منها في صفيحة قمامة ذات غطاء .
احفظ الأدوية في عبواتها الأصلية , و تخلص من الأدوية المنتهية الصلاحية و اغسل عبواتها قبل التخلص منها .
إحمي نفسك من التسمم
تأكد من اتباعك لتوجيهات السلامة بالمنزل و العمل , و كن قدوة حسنة للغير
لا تقل للأطفال أبدا أن الأدوية حلوى أو أن طعمها مثل الحلوى .
لا تتناول الدواء أبدا أمام الأطفال , لأن الأطفال يقلدون الكبار
لا تترك الطفل وحده و الدواء في متناوله و لا حتى لحظة واحدة .
لا تتناول الدواء في الظلام أو قبل قراءة بطاقة العبوة .
لا تترك الحقيبة في متناول الأطفال .
لا تخلط المواد المستخدمة في التنظيف في المنزل مثل الأمونيا و مسحوق التبييض
لا تعطي الدواء إلا للشخص الذي وصفه له الطبيب .
عند تداول المواد الكيماوية اتبع تعليمات الاستخدام بدقة .
الإتصال بمركز السموم سهل مثل
الإتصال بأي مكالمة محلية
ما هي الأسئلة التي سيطرحها مركز السموم ؟
المتخصصين بمركز السموم سيطرحون عدد من الأسئلة و المعلومات التي ستتضمنها الأجوبة ستمكنهم من تحديد مستوى خطورة الحالة . و تتضمن الأسئلة :
تخلص من بقايا المادة السامة بالفم . و إذا لم يكن المصاب فاقد الوعي أو تعتريه تشنجات أو لا يستطيع البلع , إعطيه قليل من الماء ( نصف كوب ) ليشربه و أتصل بمركز السموم . لا تحاول إبطال مفعول المادة السامة بإطعام المصاب ببيض نيئ أو ماء بملح أو خل أو عصير موالح كمضاد لمفعول السم أو ممقيئ . و لا تحاول أبدا جعل المصاب يتقيأ بوضع أصبعك في فمه . فقد يكون ذلك التصرف شديد الخطورة .
شراب عرق الذهب :
يستخدم لجعل المصاب يتقيأ المادة السامة التي إبتلعها . و لكن لا تستعمله إلا بعد موافقة مركز السموم على ذلك , ففي بعض حالات التسمم يكون استعماله شديد الخطورة . إشتري شراب عرق الذهب من الصيدلية و احتفظ به في المنزل و لا تتخلص من العبوة المنتهية الصلاحية إلا بعد شراء العبوة الجديدة .
الفحم المنشط :
يستخدم للحد من إمتصاص الأمعاء للمادة السامة التي إبتلعها المصاب , و لا ينصح بإستخدامه في المنزل , و لا يصلح الفحم المنشط لكل المواد السامة , و قد يكون شديد الخطورة إذا استخدم مع بعض أنواع السموم , و لا تستعماه إلا بعد موافقة مركز السموم على ذلك .
الإسعافات الأولية للتسمم فى حالة دخول المادة السامة إلى العين
تخلص من كل المواد الغريبة بالعين و إنزع العدسات اللاصقة إذا كان المصاب يرتديها , إغسل العين برفق بماء دافئ جاري لمدة 10 دقائق , اسكب الماء من زجاجة نظيفة من مسافة 3 بوصات أعلى العين و لا تستخدم اي قطرة للعين إلا بعد موافقة مركز السموم على ذلك . و اتصل بمركز السموم .
بالنسبة للبالغين يفضل غسيل العين تحت الدش , اسكب تيار الماء الدافئ من الدش على جبهة المصاب فوق العين المصابة , إذا كانت الإصابة بالعينين وجه تيار الماء على الحاجز الأنفي بين العينين . و لا تترك العين المصابة مفتوحة اثناء الغسيل و يستحسن تكرار إغلاق و فتح العين للمساعدة على وصول الماء لكل أجزاء العين .
في حالة الأطفال الصغار يفضل استخدام زجاجة كبيرة أو أبريق , لف جسم الطفل و حمله قرب طرف البانيو أو الحوض و رأسه مسنودة و اسكب الماء من الزجاجة أو الأبريق على الجبهة أعلى العين المصابة أو على الحاجز الأنفي بين العينين إذا كانت الإصابة في العينين . لا تسكب الماء مباشرة على سطح مقلة العين , و ليس من الضروري إبقاء العين مفتوحة , و لكن لا تسمح للطفل باستمرار إغلاق عينه المصابة .
الإسعافات الأولية للتسمم فى حالة انسكاب السم على الجلد
تخلص من كل الملابس الملوثة , اغسل المنطقة المصابة من الجلد جيدا بكثير من الماء , و اغسلها ثانية بالماء و الصابون للتخلص من أي مادة كيميائية على الجلد , و في حالة تعرضك إحرص على ان تغسل شعرك و تحت أظافرك . إتصل بمركز السموم.
الإسعافات الأولية للتسمم فى حالة استنشاق السم
انقل المصاب فورا للهواء الطلق , و تجنب استنشاق الأبخرة . جدد هواء المكان الذي حدث به استنشاق المواد السامة فورا بفتح النوافذ و استخدام المراوح الموجهة نحو الباب . و احرص على حماية نفسك من الإصابة و اتصل بمركز السموم . إذا كان المصاب فاقد الوعي أو لا يتنفس بسهولة اتصل بالطوارئ , و اتصل بمركز السموم فورا و لا تنتظر ظهور أعراض التسمم .
لا تنزعج :
لا تنزعج إذا صادفتك حالة تسمم بالمنزل , فالإنزعاج إذا أصاب البالغين ينتقل للآخرين و خاصة الأطفال و يسبب ذلك حالة من الإضطراب و ربما البكاء و الصراخ مما يحعل تقييم الحالة الصحية للمصاب صعبا .
إذا كنت أنت المصاب يالتسمم فالشعور بالخوف سيعطي إنطباعا خاطئا عن حالتك الصحية للقائمين بالمساعدة , فالخوف الشديد قد يسبب جفاف الحلق و اتساع حدقة العين و سرعة ضربات القلب و زيادة معدل التنفس و الإغماء و القيء و أحيانا الإسهال و الصداع و الدوخان .
معظم حالات التسمم لا تظهر لها أعراض فورية و الأعراض التي تظهر فور التسمم غالبا سببها الخوف , اتصل بمركز السموم لتتأكد و تطمئن , سيقوم المتخصصين بمركز السموم بإفادتك بكيفية التعامل مع الموقف
كيفية حماية منزلك من السموم
في المطبخ :
لا تحتفظ اسفل حوض المطبخ بأي مواد مستخدمة بالمنزل مثل المنظفات و صابون غسالة الأطباق و مساحيق تلميع الأثاث و منظفات البلاعات
لا تترك الأدوية أوالفيتامينات على المنضدة أو أفريز النافذة أو على الثلاجة
احتفظ بكل المنظفات و الأدوية و كافة المواد المستخدمة بالمنزل في مكان مرتفع .. بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال.
احكم غلق الدواليب و الأدراج المحتوية على مواد قد تسبب ضررا صحيا بمزلاج أمان لا يمكن للأطفال فتحه.
احتفظ بالمواد الضارة بعيدا عن أماكن تخزين الأطعمة.
دورة المياه :
احرص على تنظيف دولاب الأدوية باستمرار.
تخلص من الأدوية المنتهية الصلاحية بسكبها فى المرحاض.
احتفظ بالأدوية في عبواتها الأصلية ذات غطاء الأمان.
احتفظ بكل الأدوية و المستحضرات الصيدلية و أدوات التجميل و طلاء الأظافر و مزيل طلاء الأظافر و الشامبوهات و محلول غسيل الفم و غيرها في مكان مغلق.
حجرات النوم :
لا تحتفظ أبدا بالأدوية بجوار السرير أو على التسريحة.
احفظ العطور و أدوات التجميل و المساحيق بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال.
تأكد من عدم استخدام مركبات تحتوي على الرصاص في طلاء الجدران.
احتفظ بمستلزمات الطفل من حفاضات و دبابيس و عبوات بودرة بعيدا عن متناوله.
احفظ مساحيق التلميع و المنظفات بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال.
حجرة الغسيل :
احنفظ بالمنظفات و الصابون و مساحيق التبييض و منعمات الأقمشة بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال.
إذا أمكن احفظ كل مستحضرات التنظيف في دولاب مغلق.
احتفظ بكل المواد المستخدمة في عبواتها الأصلية.
الجراج / البدروم :
احتفظ بمبيدات الحشرات و مبيدات الأعشاب في مكان مغلق.
احتفظ بوقود السيارة و المنتجات الأخرى في مكان مغلق.
احتفظ بالتربنتينا و البويات في مكان مغلق.
احتفظ بكل المواد المستخدمة في عبواتها الأصلية.
نصائح لحماية المنزل من التسمم
احتفظ بالمواد الكيماوية و الأدوية ( خاصة أقراص الحديد ) بعيدا عن مرأى الأطفال و احفظهم في مكان مغلق في حالة عدم الإستخدام .
احتفظ بالأدوية في مكان غير المكان الذي تحتفظ فيه بالمواد المستخدمة بالمنزل .
احتفظ بامواد المستخدمة في أعمال التنظيف بالمنزل بعيدا عن المواد الغذائية .
احتفظ بالمواد المختلفة في عبواتها الأصلية .
لا تنزع بطاقة العبوة عن العبوات المستخدمة و اقرأها جيدا قبل الإستخدام
لا تشير أبدا بكلمة ( حلوى ) للدواء , واحرص دائما على استخدام كلمة ( دواء ) .
حيث أن الصغار يميلون لتقليد الكبار , احرص على عدم تناول الدواء أمامهم .
امنع مسببات التسمم بمنزلك
ابدأ قبل أن يتعلم طفلك الحبو , افحص كل ما يوجد على المستوى الذي يحبو فيه الطفل و تأكد من عدم وجود مواد خطرة ممكن أن يصل إليها .
احتفظ بزجاجة من شراب عرق الذهب بمنزلك , لكن لا تستخدمها إلا بناء على تعليمات الطبيب أو مركز السموم .
العبوات ذات غطاء الأمان ليست آمنة تماما , قد يتمكن الطفل من فتح العبوة .
احتفظ بالمواد الممكن أن تسبب الضرر بعيدا عن مرأى و متناول الأطفال , و احتفظ بالمواد مثل المبيدات الحشرية و منظفات البلاعات و الأدوية في دولاب مغلق .
يمكن للأطفال فتح الدواليب و الأدراج , احتفظ بمستحضرات التجميل و الأدوية و غيرها في مكان غير الكومودينو و الأدراج المنخفضة .
لا تدع الأطفال أبدا يفتحون أكياس أو علب المشتريات أو البريد .
لا تتك حقيبة بها ادوية بعيدة عن ملاحظتك .
لا تحتفظ بالأطعمة و مستحضرات التنظيف المنزلية في مكان واحد .
لا تحتفظ بمواد مثل الكيروسين ووقود السيارات و المنظفات في عبوات مثل زجاجات المشروبات أو الأبريق أو أي شئ يلفت نظر الطفل .
عند التخلص من المواد المستخدمة في المنزل , اغسل العبوة جيدا و تخلص منها في صفيحة قمامة ذات غطاء .
احفظ الأدوية في عبواتها الأصلية , و تخلص من الأدوية المنتهية الصلاحية و اغسل عبواتها قبل التخلص منها .
إحمي نفسك من التسمم
تأكد من اتباعك لتوجيهات السلامة بالمنزل و العمل , و كن قدوة حسنة للغير
لا تقل للأطفال أبدا أن الأدوية حلوى أو أن طعمها مثل الحلوى .
لا تتناول الدواء أبدا أمام الأطفال , لأن الأطفال يقلدون الكبار
لا تترك الطفل وحده و الدواء في متناوله و لا حتى لحظة واحدة .
لا تتناول الدواء في الظلام أو قبل قراءة بطاقة العبوة .
لا تترك الحقيبة في متناول الأطفال .
لا تخلط المواد المستخدمة في التنظيف في المنزل مثل الأمونيا و مسحوق التبييض
لا تعطي الدواء إلا للشخص الذي وصفه له الطبيب .
عند تداول المواد الكيماوية اتبع تعليمات الاستخدام بدقة .
الإتصال بمركز السموم سهل مثل
الإتصال بأي مكالمة محلية
ما هي الأسئلة التي سيطرحها مركز السموم ؟
المتخصصين بمركز السموم سيطرحون عدد من الأسئلة و المعلومات التي ستتضمنها الأجوبة ستمكنهم من تحديد مستوى خطورة الحالة . و تتضمن الأسئلة :
- أسم و رقم تليفون المتكلم :
وذلك للمتابعة و في حالة إنقطاع الإتصال التليفوني - أسم و رقم تليفون المصاب :
وذلك للمتابعة و في حالة تحويل المصاب للمستشفى , سيقوم مركز السموم بالإتصال بالطبيب المعالج و إخطاره بحالة المصاب و العلاج المناسب له - وزن و سن المصاب :
وزن المصاب سيمكن المتخصصين بمركز السموم من تحديد مستوى خطورة الحالة و وصف العلاج المناسب . و تحديد الجرعات الزائدة من الأدوية يعتمد على سن المصاب . - التاريخ المرضي للمصاب :
الأمراض التي سبق الإصابة بها و الأدوية التي يتناولها المصاب باستمرار ممكن أن تؤثر على العلاج المناسب للحالة . - الاسم الصحيح للمادة :
من المهم أن يعرف المتخصصين بمركز السموم المكون الأساسي للمادة ليتمكنوا من تحديد العلاج المناسب للحالة , و هذا ينطبق أيضا على الأدوية , العديد من الأدوية لها مستويات فعالية مختلفة . - متى حدث التسمم و مدة استمراره :
تاثير بعض المواد يظهر فورا و البعض الآخر يظهر بعد عدة ساعات أو أيام . وقت و مدة التعرض للتسمم معلومات مهمة لتحديد العلاج المناسب . - حالة المصاب الحالية :
الأعراض التي تظهر على المصاب نتيجة للتسمم هامة في تحديد العلاج الذي يحتاجه .
ملحوظة : كل المعلومات التي تدون سرية و لا تبلغ إلا للطبيب المعالج في حالة تحويل المصاب للعلاج بالمستشفى .