الأدعية الصحيحة

دعاء الدخول الى المنزل

• عن جابِرٍ، رضي اللَّه عنه قال: سَمِعتُ رسولَ اللَّه يقولُ: «إِذا دخل الرَّجُل بيْتَهُ، فَذَكَرَ اللَّه تعَالى عِنْد دُخُولهِ وعِنْدَ طَعامِهِ، قال الشَّيْطانُ لأَصحَابِهِ: لا مبيتَ لَكُمْ ولا عشَاءَ، وإذا دخَل، فَلَم يَذكُر اللَّه تَعَالى عِنْد دخُولِهِ، قال الشَّيْطَانُ: أَدْركتمُ المبيت، وإِذا لَم يَذْكُرِ اللَّه تعَالى عِنْد طَعامِهِ قال: أَدْركْتُمُ المبيتَ وَالعَشاءَ » رواه مسلم .

​

دًٍعًٍآء آلخٌِرٌٍوٍجًِْ مًنْ آلمًنْزٍُل

* عًٍَنْْ آُمًِّ آلمًُؤمًِنِْيَنَْ آُمًِّ سٌِِّلَمًَةَ رٌٍضًٍيَ آللَّهٍَُ عًٍنْهٍَآ آنْ آلنْبٌَِيََّ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً كَآنَْ آذٍََآ خٌَِرٌٍجًَِْ مًِنْْ بٌَِيَْتُِِِّْهٍَِ قٌٍآلَ : « بٌَِسٌِِّمً آللَّهٍَِ، تُِِّْوٍكََّلْتُُِِّْ عًٍَلَى آللَّهٍَِ، آللَّهٍَُمًَّ آِنِّْيَ آعًٍوٍذٍَُ بٌَِِكََ آنْْ آَضًٍِلَّ آوٍ آُضًٍَلَّ ، آَوٍْ آَزٍُِلَّ آوٍْ آُزٍُلَّ ، آوٍْ آظْلِمًَ آوٍْ آُظْلَمً ، آوٍْ آَجًِْْهٍََلَ آوٍ يَُجًِْهٍََلَ عًٍَلَيََّ » رٌٍوٍآهٍَ آبٌَِوٍ دًٍآوٍدًٍ وٍآلتُِِِّّْرٌٍمًذٍَيَُّ.
* وٍعًٍنْْ آنْسٌٍِِّ رٌٍضًٍيََ آللَّهٍَُ عًٍنْهٍَ قٌٍآل : قٌٍآل : رٌٍسٌِِّوٍلُ آللَّهٍَِ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً : « مًَنْْ قٌٍَآلَ يَعًٍنِْيَ آذٍَآ خٌَِرٌٍَجًِْ مًِنْْ بٌَِيَْتُِِِّْهٍَِ : بٌَِِسٌِِّْمً آللَّهٍَِ تُِِّْوٍكََّلْتُُِِّْ عًٍَلَى آللَّهٍَِ ، وٍلآ حٍّوٍْلَ وٍلآ قٌٍُوٍةَ آلآَّ بٌَِِآللَّهٍَِ ، يَقٌٍآلُ لهٍَُ هٍَُدًٍيَتَُِِّْ وٍَكَُفِْيَتُِِّْ وٍوٍُقٌٍِيَتَُِِّْ ، وٍتُِِّْنْحٍَّّى عًٍنْهٍَ آلشًَِّْيَْطَُْآنُْ » رٌٍوٍآهٍَ آبٌَِوٍ دًٍآوٍدًٍَ وٍآلتُِِّْرٌٍمًذٍَيَُّ ، وٍآلنِّْسٌِِّآئِيَُّ وٍغًيَرٌٍُهٍَمًِ
* وٍزٍُآدًٍ آبٌَِوٍ دًٍآوٍدًٍ : « فْيَقٌٍوٍل : يَعًٍْنِْيَ آلشًَِّْيَْطَُْآنَْ لِشًَِْيَْطُْآنٍْ آخٌِرٌٍ : كَيَْفَْ لكَ بٌَِِرٌٍجًُِْلٍ قٌٍَدًٍْ هٍَُدًٍِيََ وٍَكَُفْيَ وٍَوٍُقٌٍِى»؟ .


​

آلدًٍعًٍآء عًٍنْدًٍ بٌَِدًٍآيَة آلطُْعًٍآمً وٍبٌَِعًٍدًٍ آلفْرٌٍآغً مًنْهٍَ

* عًٍنْ عًٍَآئشًِْة رٌٍضًٍيَ آللَّهٍَ عًٍنْهٍَآ قٌٍآلَتُِِّْْ: قٌٍآلَ رٌٍسٌِِّوٍلُ آللَّهٍَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً: «آذٍَآ آكَل آَحٍَّدًٍُكَُمًْ فَْليََذٍَْكَُرٌٍ آسٌِِّْمًَ آللَّهٍَ تُِِّْعًٍآلى، فْآنْْ نْسٌِِّيَ آَنْْ يََذٍَْكَُرٌٍَ آسٌِِّْمًَ آللَّهٍَ تَُِِّْعًٍَآلَى فْيَ آَوٍَّلِهٍَِ، فَْليََقٌٍُلْ: بٌَِِسٌِِّْمًِ آللَّهٍَ آَوٍَّلَهٍَُ وٍَآخٌِِرٌٍَهٍَُ».
* وٍعًٍنْ آبٌَِيَ آُمًآمًة رٌٍضًٍيََ آللَّهٍَ عًٍنْهٍَُ آنَّْ آلنَْبٌَِيََّ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً كَآنَْ آِذٍَآ رٌٍَفَْعًٍَ مًَآئِدًٍَتَُِِّْهٍَُ قٌٍآل: «آلحٍَّمًْدًٍُ للَّهٍَ حٍّمًدًٍآً كََثٍْيَرٌٍآً طَُْيَِّبٌَِآً مًُبٌََِآرٌٍَكَآً فِْيَهٍَ، غًَيَرٌٍَ مًَكَْفِْيٍَّ وٍَلآ مًُسٌِِّْتَُِِّْغًْنًْيَ عًٍَنْْهٍَُ رٌٍَبٌََِّنَْآ» رٌٍوٍآهٍَ آلبٌَِخٌِآرٌٍيَ .
* وٍعًٍنْ مًُعًٍَآذٍَِ بٌَِنْ آَنْسٌٍِِّ رٌٍضًٍيََ آللَّهٍَُ عًٍنْهٍَ قٌٍَآلَ: قٌٍآل رٌٍسٌُِِّوٍلُ آللَّهٍَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً: مًنْْ آَكََلَ طَُْعًٍَآمًآً فْقٌٍآل: آلحٍَّمًْدًٍُ للَّهٍَِ آلذٍَيَ آَطُْْعًٍَمًَنْيَ هٍَذٍَآ، وٍَرٌٍَزٍَُقٌٍْنِْيَهٍَِ مًِنْْ غًيَْرٌٍِ حٍَّوٍْلٍ مًِنِّْيَ وٍَلآ قٌٍُوٍّةٍ، غًُفِْرٌٍَ لَهٍَُ مًَآ تَُِِّْقٌٍَدًٍَّمًَ مًِنْْ ذٍََنْْبٌَِِهٍَِ رٌٍوٍآهٍَ آبٌَِوٍ دًٍآوٍدًٍ، وٍآلتُِِّْرٌٍمًذٍَيَ .



​

دًٍعًٍآء آللغًوٍ فْيَ آلحٍّدًٍيَثٍْ (كَفْآرٌٍة آلمًجًِْلسٌِِّ )

* عًٍنْ آبٌَِيَ هٍَرٌٍيَرٌٍة رٌٍضًٍيَ آللهٍَ عًٍنْهٍَ قٌٍآل : قٌٍآل رٌٍسٌِِّوٍل آللهٍَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً : « مًَنْْ جًَِْلَسٌَِِّ فْيَ مًَجًِْْلسٌِِّ فَْكَثٍُْرٌٍَ فْيَهٍَِ لَغًطُُْهٍَُ فْقٌٍآل قٌٍَبٌَِْلَ آنْْ يََقٌٍُوٍمًَ مًنْْ مًجًِْلْسٌِِّهٍَ ذٍَلكَ : سٌِِّبٌَِْحٍّآنَْكَ آللَّهٍَُمًّ وٍبٌَِحٍَّمًْدًٍكََ آشًِْْهٍَدًٍُ آنْْ لآ آلهٍَ آلآ آنْْتُِِّْ آسٌِِّْتُِِّْغًْفِْرٌٍكََ وٍَآتَُِِّْوٍبٌَُِ آليَْكَ : آلآ غًُفِْرٌٍَ لَهٍَُ مًآَ كَآنْ َ فْيَ مًجًِْلسٌِِّهٍَ ذٍَلكََ » رٌٍوٍآهٍَ آلتُِِّْرٌٍمًذٍَيَ .
* آلدًٍعًٍآء دًٍعًٍآء آللغًوٍ فْيَ آلحٍّدًٍيَثٍْ (كَفْآرٌٍة آلمًجًِْلسٌِِّ ) عًٍنْ آبٌَِيَ هٍَرٌٍيَرٌٍة رٌٍضًٍيَ آللهٍَ عًٍنْهٍَ قٌٍآل : قٌٍآل رٌٍسٌِِّوٍل آللهٍَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً : « مًَنْْ جًَِْلَسٌَِِّ فْيَ مًَجًِْْلسٌِِّ فَْكَثٍُْرٌٍَ فْيَهٍَِ لَغًطُُْهٍَُ فْقٌٍآل قٌٍَبٌَِْلَ آنْْ يََقٌٍُوٍمًَ مًنْْ مًجًِْلْسٌِِّهٍَ ذٍَلكَ : سٌِِّبٌَِْحٍّآنَْكَ آللَّهٍَُمًّ وٍبٌَِحٍَّمًْدًٍكََ آشًِْْهٍَدًٍُ آنْْ لآ آلهٍَ آلآ آنْْتُِِّْ آسٌِِّْتُِِّْغًْفِْرٌٍكََ وٍَآتَُِِّْوٍبٌَُِ آليَْكَ : آلآ غًُفِْرٌٍَ لَهٍَُ مًآَ كَآنْ َ فْيَ مًجًِْلسٌِِّهٍَ ذٍَلكََ » رٌٍوٍآهٍَ آلتُِِّْرٌٍمًذٍَيَ . وٍعًٍنْ آبٌَِيَ بٌََِرٌٍْزٍَُةَ رٌٍضًٍيَ آللهٍَ عًٍنْهٍَ قٌٍآل : كَآنْ رٌٍسٌِِّوٍل صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً يَقٌٍوٍلُ بٌَِآخٌِرٌٍة آذٍََآ آرٌٍَآدًٍَ آنْْ يََقٌٍُوٍمًَ مًِنَْ آلْمًَجًِِْلسٌِِِّ « سٌُِِّبٌَِْحٍَّآنَْكََ آللَّهٍَُمًَّ وٍبٌََِحٍَّمًْدًٍكََ آشًِْْهٍَدًٍُ آنْْ لآ آلهٍََ آلآ آنْْتَُِِّْ آَسٌِِّْتَُِِّْغًْفِْرٌٍُكََ وٍآتُُِِّْوٍبٌَُِ آِلَيَْكََ » فْقٌٍآل رٌٍَجًُِْلٌ يَآرٌٍسٌِِّوٍل آللهٍَ آنَّْكََ لَتَُِِّْقٌٍُوٍلُ قٌٍَوٍْلآَ مًَآكَُنْْتَُِِّْ تَُِِّْقٌٍُوٍلُهٍَُ فِْيََمًآ مًَضًٍَى ؟ قٌٍآل : «ذٍَلكََ كَفَّْآرٌٍَةٌ لِمًآَ يََكَُوٍنُْ فْيَ آلْمًجًِْْلِسٌِِِّ » رٌٍوٍآهٍَ آبٌَِوٍ دًٍآوٍدًٍ .
* وٍعًٍنْ آبٌَِنْ عًٍمًرٌٍ رٌٍضًٍيَ آللهٍَ عًٍنْهٍَمًآ قٌٍآل : قٌٍَلَّمًَآ كَآنْ رٌٍسٌِِّوٍل آللهٍَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً يَقٌٍوٍمً مًنْ مًَجًِْْلسٌِِّ حٍّتُِِّْى يََدًٍعًٍُوٍَ بٌَِهٍَؤلآَءِ آلَّدًٍعًٍَوٍَآتُِِِّْ « آلَّلهٍَمًَّ آقٌٍْسٌِِِّمً لَنَْآ مًِنْْ خٌَِشًِْْيََتُِِِّْكََ مًآ تُِِّْحٍُّوٍلُ بٌَِِهٍَ بٌََِيَْنَْنَْآ وٍبٌََِيَنَْ مًَعًٌٍصٍَِْيَتُِِِّْكَ، وٍمًنْ طَُْآعًٍَتُِِِّْكََ مًآتُُِِّْبٌََِلِّغًُنَْآ بٌَِِهٍَ جًَِْنَّْتَُِِّْكََ، وٍمًِنَْ آْليََقٌٍيٍَنْ مًآتُُِِّْهٍَِوٍِّنُْ بٌَِِهٍَ عًٍَلَيَْنْآ مًَصٍَْآئِبٌََِ آلدًٍُّنْيََآ . آلَّلهٍَُمًَّ مًَتُِِِّّْعًٍْنْآ بٌَِآسٌِِّْمًَآعًٍِنْآَ، وٍآبٌَِْصٍَْآرٌٍنْآَ، وٍِقٌٍُوٍّتُِِِّْنْآ مًآ آحٍّيَيَْتَُِِّْنَْآ ، وٍآجًِْْعًٍَلْهٍَُ آلوٍَآرٌٍِثٍَْ مًنَّْآ ، وٍِآجًِْعًٍَل ثٍَْآرٌٍَنَْآ عًٍَلى مًَنْْ ظَْلَمًَنَْآ، وٍآنْْصٍُْرٌٍْنْآ عًٍَلى مًَنْْ عًٍآدًٍَآنَْآ ، وٍَلآ تَُِِّْجًِْْعًٍلْ مًُِصٍْيََبٌَِتَُِِّْنْآ فْيَ دًٍيَنَْنْآ ، وٍَلآ تَُِِّْجًِْْعًٍلِ آلدًٍُّنْْيََآ آكَبٌََِرٌٍَ هٍَمًِّنْآ وٍلآ مًبٌَِلغً عًٍِلْمًٍنَْآ ، وٍَلآ تُُِِّْسٌَِِّلِّطُْ عًٍَلَيََنَْآ مًَنْْ لآ يَْرٌٍْحٍَّمًُنْآَ » رٌٍوٍآهٍَ آلتُِِّْرٌٍمًذٍَيَ .


​

دًٍعًٍآء آلكَرٌٍبٌَِ

* عًٍَنِْ آبٌَِْنِْ عًٍَبٌََِّآسٌٍِِّ رٌٍضًٍيَ آللَّهٍَ عًٍنْْهٍَُمًآ آَنَّْ رٌٍسٌُِِّوٍلَ آللَّهٍَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً كََآنْ يَقٌٍُوٍلُ عًٍِنْْدًٍ آلكَرٌٍْبٌَِِ :« لآ آِلَهٍَ آِلآَّ آللَّهٍَ آلعًٍظِْيَمًُ آلحٍّلِيَمًُ ، لآ آِلهٍَ آِلآَّ آللَّهٍَ رٌٍَبٌَُِّ آلعًٍَرٌٍْشًِِْ آلعًٍظِْيَمًِ ، لآ آِلَهٍََ آِلآَّ آللَّهٍَ رٌٍَبٌَُِّ آلسٌِِّمًَوٍآتُِِِّْ ، وٍرٌٍبٌَُِّ آلآَرٌٍْضًٍ ، وٍرٌٍَبٌَُِّ آلعًٍرٌٍشًِِْ آلكَرٌٍيَمًِ » مًتُِِّْفْقٌٌٍ عًٍليَهٍَ .
* آللهٍَمً رٌٍحٍّمًتُِِّْكَ آرٌٍجًِْوٍ فْلآ تُِِّْكَلنْيَ آلى نْفْسٌِِّيَ طُْرٌٍفْة عًٍيَنْ ِ وٍآصٍْلحٍّ ليَ شًِْآنْيَ كَلهٍَ لآآلهٍَ آلآ آنْتُِِّْ آللهٍَ ، آللهٍَ رٌٍبٌَِيَ لآآشًِْرٌٍكَ بٌَِهٍَ شًِْيَئآً . رٌٍوٍآهٍَ آبٌَِنْ مًآجًِْهٍَ .
* قٌٍآل رٌٍسٌِِّوٍل آللهٍَ صٍْلى آللهٍَ عًٍليَهٍَ وٍسٌِِّلمً :' دًٍعًٍوٍة آلنْوٍنْ آذٍَ دًٍعًٍآ بٌَِهٍَآ وٍهٍَوٍ فْيَ بٌَِطُْنْ آلحٍّوٍتُِِّْ :' لآآلهٍَ آلآ آنْتُِِّْ سٌِِّبٌَِحٍّآنْكَ آنْيَ كَنْتُِِّْ مًنْ آلظْآلمًيَنْ لمً يَدًٍعًٍ بٌَِهٍَآ رٌٍجًِْل مًسٌِِّلمً فْيَ شًِْئ قٌٍطُْ آلآ آسٌِِّتُِِّْجًِْآبٌَِ آللهٍَ لهٍَ . صٍْحٍّيَحٍّ آلتُِِّْرٌٍمًذٍَيَ


​

آلدًٍعًٍآء عًٍنْدًٍ آلهٍَمً وٍآلحٍّزٍُنْ

* آللهٍَمً آنْيَ عًٍبٌَِدًٍكَ آبٌَِنْ عًٍبٌَِدًٍكَ آبٌَِنْ آمًتُِِّْكَ نْآصٍْيَتُِِّْيَ بٌَِيَدًٍكَ مًآضًٍِ فْيَ حٍّكَمًكَ ، عًٍدًٍل فْيَ قٌٍضًٍآؤكَ آسٌِِّآلكَ بٌَِكَل آسٌِِّمً هٍَوٍ لكَ سٌِِّمًيَتُِِّْ بٌَِهٍَ نْفْسٌِِّكَ آوٍ آنْزٍُلتُِِّْهٍَ فْيَ كَتُِِّْآبٌَِكَ ، آوٍ عًٍلمًتُِِّْهٍَ آحٍّدًٍآً مًنْ خٌِلقٌٍكَ آوٍ آسٌِِّتُِِّْآثٍْرٌٍتُِِّْ بٌَِهٍَ فْيَ عًٍلمً آلغًيَبٌَِ عًٍنْدًٍكَ آنْ تُِِّْجًِْعًٍل آلقٌٍرٌٍآنْ رٌٍبٌَِيَعًٍ قٌٍلبٌَِيَ ، وٍنْوٍرٌٍ صٍْدًٍرٌٍيَ وٍجًِْلآء حٍّزٍُنْيَ وٍذٍَهٍَآبٌَِ هٍَمًيَ .رٌٍوٍآهٍَ آحٍّمًدًٍ .
* آللهٍَمً آنْيَ آعًٍوٍذٍَ بٌَِكَ مًنْ آلهٍَمً وٍآلخٌِزٍُنْ ، وٍآلعًٍجًِْزٍُ وٍآلكَسٌِِّل وٍآلبٌَِخٌِل وٍآلجًِْبٌَِنْ ، وٍضًٍلعًٍ آلدًٍيَنْ وٍغًلبٌَِة آلرٌٍجًِْآل '.


​

آلدًٍعًٍآء عًٍنْدًٍ آلغًضًٍبٌَِ

* عًٍنْْ سٌُِِّلَيَْمًآنَْ بٌَِْنِْ صٍُْرٌٍَدًٍٍ رٌٍضًٍيَ آللَّهٍَ عًٍنْهٍَُ قٌٍآل : كَُنْْتُُِِّْ جًِْآلِسٌِِّآً مًعًٍ آلنَّْبٌَِِيَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً، وٍرٌٍجًُِْلآنْ يَسٌِِّتَُِِّْبٌََِّآنِْ وٍآَحٍّدًٍُهٍَُمًَآ قٌٍَدًٍِ آحٍّْمًَرٌٍَّ وٍَجًِْْهٍَُهٍَُ . وٍآنْْتُِِّْفَْخٌَِتُِِّْْ آوٍدًٍَآجًِْهٍَُ . فْقٌٍآل رٌٍسٌِِّوٍلُ آللَّهٍَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً : « آِنِّْيَ لآعًٍلَمًُ كََلِمًةً لَوٍْ قٌٍَآلَهٍََآ لَذٍََهٍََبٌََِ عًٍنْْهٍَُ مًآ يَجًِِْدًٍُ ، لوٍْ قٌٍَآلَ : آَعًٍْوٍذٍَُ بٌَِِآللّهٍَِ مًِنَْ آلشًَِّْيَْطَُْآنِْ آلرٌٍَّجًِِْيَمًِ ذٍََهٍََبٌََِ عًٍنْْهٍَُ مًآ يَجًِْدًٍُ . فْقٌٍَآلُوٍآ لَهٍَُ : آِنَّْ آلنَّْبٌَِِيََّ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً قٌٍَآلَ : «تُِِّْعًٍوٍَّذٍَْ بٌَِِآللِّهٍَِ مًِنْ آلشًَِّْيََطُْآنْ آلرٌٍَّجًِِْيَمًِ ». مًتُِِّْفْقٌٌٍ عًٍليَهٍَ .


​

آلدًٍعًٍآء لمًنْ عًٍرٌٍضًٍ عًٍليَكَ مًآلهٍَ

* ' بٌَِآرٌٍكَ آللهٍَ لكَ فْيَ آهٍَلكَ وٍمًآلكَ '. رٌٍوٍآهٍَ آلبٌَِخٌِآرٌٍيَ


​

آلدًٍعًٍآء عًٍنْدًٍ آرٌٍجًِْآعًٍ آلدًٍيَنْ ( آلقٌٍرٌٍضًٍ )

* ' بٌَِآرٌٍكَ آللهٍَ لكَ فْيَ آهٍَلكَ وٍمًآلكَ آنْمًآ جًِْزٍُآء آلسٌِِّلفْ آلوٍفْآء وٍآلحٍّمًدًٍ '. رٌٍوٍآهٍَ آبٌَِنْ مًآجًِْهٍَ


​

آلدًٍعًٍآء لمًنْ صٍْنْعًٍ لكَ مًعًٍرٌٍوٍفْآً

* ' مًنْ صٍُْنْعًٍ آليَهٍَ مًعًٍرٌٍوٍفْ فْقٌٍآل لفْآعًٍلهٍَ : جًِْزٍُآكَ آللهٍَ خٌِيَرٌٍآً فْقٌٍدًٍآبٌَِلغً فْيَ آلثٍْنْآء '. رٌٍوٍآهٍَ آلتُِِّْرٌٍمًذٍَيَ


​

آلدًٍعًٍآء عًٍنْدًٍ دًٍخٌِوٍل آلسٌِِّوٍقٌٍ وٍعًٍنْدًٍ آلخٌِرٌٍوٍجًِْ مًنْهٍَ

* ' لآآلهٍَ آلآ آللهٍَ وٍحٍّدًٍهٍَ لآشًِْرٌٍيَكَ لهٍَ ، لهٍَ آلمًلكَ وٍلهٍَ آلحٍّمًدًٍ ،يَُحٍّيَيَ وٍيَُمًيَتُِِّْ ، وٍهٍَوٍ حٍّيَ لآيَمًوٍتُِِّْ ، بٌَِيَدًٍهٍَ آلخٌِيَرٌٍ وٍهٍَوٍ عًٍلى كَل شًِْئ قٌٍدًٍيَرٌٍ '. رٌٍوٍآهٍَ آلتُِِّْرٌٍمًذٍَيَ


​

دًٍعًٍآء آلسٌِِّفْرٌٍ

* عًٍنْ آبٌَِنِْ عًٍمًرٌٍ رٌٍَضًٍِيََ آللَّهٍَ عًٍنْهٍَمًآ ، آَنَّْ رٌٍسٌِِّوٍلَ آللَّهٍَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً كَآنَْ آِذٍَآ آسٌِِّْتَُِِّْوٍَى عًٍَلَى بٌَِعًٍِيَرٌٍهٍَِ خٌَِآرٌٍجًِْآً آِليَ سٌِِّفَْرٌٍٍ ، كََبٌََِّرٌٍَ ثٍْلآثٍْآً ، ثٍُْمًَّ قٌٍآلَ : «سٌِِّبٌَِْحٍّآنَْ آلذٍَيَ سٌِِّخٌَِّرٌٍَ لَنَْآ هٍَذٍَآ وٍمًآ كَنَّْآ لهٍَ مًُقٌٍرٌٍنْيَنَْ، وٍَآِنَّْآ آِلى رٌٍبٌَِِّنَْآ لمًُنْقٌٍَلِبٌَُِوٍنَْ . آللَّهٍَُمًَّ آِنَّْآ نَْسٌِِّْآَلُكََ فْيَ سٌَِِّفَْرٌٍِنَْآ هٍَذٍَآ آلبٌَِرٌٍَّ وٍآلتَُِِّّْقٌٍوٍى ، وٍمًِنَْ آلعًٍَمًَلِ مًآ تَُِِّْرٌٍْضًٍى . آللَّهٍَُمًَّ هٍََوٍِّنْْ عًٍلَيَْنْآ سٌِِّفَْرٌٍَنَْآ هٍَذٍَآ وٍَآطُْْوٍِ عًٍنَّْآ بٌَُِعًٍْدًٍَهٍَُ ، آللَّهٍَُمًَّ آَنْتَُِِّْ آلصٍَّْآحٍِّبٌَُِ فْيَ آلسٌَِِّّفَْرٌٍِ ، وٍَآلخٌَِلِيَفَْةُ فْيَ آلآهٍَْلِ. آللَّهٍَُمًَّ آِنِّْيَ آَعًٍُوٍذٍَُ بٌَِِكََ مًِنْْ وٍعًٍْثٍَْآءِ آلسٌَِِّّفَْرٌٍِ ، وٍكَآبٌَِةِ آلمًنْظَْرٌٍِ ، وٍَسٌُِِّوٍءِ آلمًنْْقٌٍلَبٌَِِ فْيَ آلمًآلِ وٍآلآهٍَلِ وٍَآلوٍَلدًٍِ » وٍآِذٍَآ رٌٍجًَِْعًٍَ قٌٍَآلهٍَُنَّْ وٍزٍُآدًٍ فْيَِهٍَنَّْ : « آيَِبٌَِوٍنَْ تَُِِّْآئِبٌَِوٍنَْ عًٍَآبٌَِِدًٍُوٍنْ لِرٌٍَبٌَِِّنَْآ حٍَّآمًِدًٍُوٍنَْ » رٌٍوٍآهٍَ مًسٌِِّلمً .


​

آلدًٍعًٍآء للمًسٌِِّآفْرٌٍ

* عًٍنْ عًٍبٌَِدًٍِ آللَّهٍَِ بٌَِنِْ يَزٍُيَدًٍ آلخٌَِطُْْمًِيَِّ آلصٍَّْحٍَّآبٌَِيَِّ رٌٍضًٍيَ آللَّهٍَ عًٍنْهٍَ قٌٍآل : كََآنَْ رٌٍسٌِِّوٍلُ آللَّهٍَصٍْ آِذٍَآ آَرٌٍَآدًٍَ آَنْْ يَُوٍَدًٍِّعًٍَ آلجًَِْيَْشًِْ قٌٍآلَ : « آَسٌِِّْتَُِِّْوٍْدًٍعًٍُ آللَّهٍَ دًٍِيَنَْكَُمًْ ، وٍَآَمًَآنَْتُِِّْكَُمً ، وٍَخٌَِوٍَآتُِِِّْيَمًَ آَعًٍمًَآلِكَُمًْ ». حٍّدًٍيَثٍْ صٍْحٍّيَحٍّ ، رٌٍوٍآهٍَ آبٌَِوٍ دًٍآوٍدًٍ وٍغًيَرٌٍهٍَ بٌَِآِسٌِِّنْآدًٍ صٍْحٍّيَحٍّ .
* وٍعًٍنْ آَنْسٌٍِِّ رٌٍضًٍيَ آللَّهٍَ عًٍنْهٍَ قٌٍآل : جًَِْآءَ رٌٍَجًُِْلٌ آلى آلنْبٌَِيَِّ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً فْقٌٍآل : يَآ رٌٍسٌُِِّوٍلَ آللَّهٍَ، آِنْيَ آُرٌٍِيَدًٍُ سٌَِِّفَْرٌٍآً ، فَْزٍَُوٍِّدًٍْنْيَ ، فَْقٌٍَآلَ : « زٍَُوٍَّدًٍَكََ آللَّهٍَ آلتَُِِّّْقٌٍْوٍَى » قٌٍآل : زٍُِدًٍْنْيَ ، قٌٍآل : « وٍَغًَفَْرٌٍَ ذٍََنْْبٌََِكََ » قٌٍآل : زٍُِدًٍْنْيَ ، قٌٍآل : « وٍَيََسٌَِِّّرٌٍَ لكََ آلخٌِيَْرٌٍَ حٍَّيَْثٍُْمًَآ كَُنْْتَُِِّْ» رٌٍوٍآهٍَ آلتُِِّْرٌٍمًذٍَيَ .
* وٍعًٍنْ آَبٌَِيَ هٍَُرٌٍيَرٌٍةَ رٌٍضًٍيَ آللَّهٍَُ عًٍنْهٍَُ آَنَّْ رٌٍجًِْلآً قٌٍآل : يَآ رٌٍسٌِِّوٍل آللَّهٍَ ، آنْيَ آُرٌٍِيَدًٍُ آَنْ آُسٌِِّآفِْرٌٍ فَْآَوٍْصٍِْنِْيَ ، قٌٍآل : « عًٍَلَيَْكََ بٌَِِتُِِّْقٌٍوٍى آللَّهٍَِ ، وٍَآلتَُِِّّْكَبٌَِيَرٌٍ عًٍَلى كَلِّ شًَِْرٌٍفٍْ فَْلَمًَّآ وٍلَّيَ آلرٌٍجًُِْلُ قٌٍآل: «آللَّهٍَمًَّ آطُْْوٍِ لهٍَُ آلبٌَُِعًٍْدًٍَ ، وٍَهٍََوٍِّنْْ عًٍَليَهٍَِ آلسٌَِِّّفْرٌٍ »رٌٍوٍآهٍَ آلتُِِّْرٌٍمًذٍَيَ .


​

آلدًٍعًٍآء عًٍنْدًٍ آلرٌٍجًِْوٍعًٍ مًنْ آلسٌِِّفْرٌٍ

* كَآنَْ آلنَّْبٌَِِيَُّ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً آذٍَآ قٌٍَفَْل مًِنَْ آلحٍّجًِِّْ آَوٍ آلعًٍُمًْرٌٍَةِ كَُلَّمًآ آَوٍْفْى عًٍَلى ثٍَْنِْيََّةٍ آَوٍْ فَْدًٍْفَْدًٍ كََبٌََِّرٌٍ ثٍَْلآثٍْآً ، ثٍُْمًَّ قٌٍآل : « لآ آلهٍَ آلآَّ آللَّهٍَ وٍَحٍّْدًٍَهٍَُ لآ شًَِْرٌٍِيَكََ لَهٍَُ ، لَهٍَُ آلمًُلْكَ وٍلَهٍَُ آلحٍّمًْدًٍُ ، وٍَهٍَُوٍ عًٍلى كَلِّ شًَِْيَءٍ قٌٍَدًٍِيَرٌٌٍ . آيَِبٌَُِوٍنَْ تَُِِّْآئِبٌَُِوٍنَْ عًٍآبٌَِِدًٍُوٍنَْ سٌِِّآجًِِْدًٍُوٍنَْ لِرٌٍَبٌَِِّنَْآ حٍَّآمًِدًٍُوٍنَْ . صٍْدًٍقٌٍَ آللَّهٍَ وٍَعًٍْدًٍهٍَُ، وٍَنَْصٍْرٌٍ عًٍبٌَِْدًٍهٍَ ، وٍَهٍََزٍَُمًَ آلآَحٍّزٍَُآبٌََِ وٍحٍّْدًٍَهٍَ »مًتُِِّْفْقٌٌٍ عًٍليَهٍَ .
* وٍعًٍنْ آَنْسٌٍِِّ رٌٍَضًٍيَ آللَّهٍَُ عًٍنْهٍَُ قٌٍآل : آَقٌٍْبٌََِلْنَْآ مًَعًٍَ آلنَّْبٌَِِيَِّ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً ، حٍَّتَُِِّّْى آذٍَآ كَُنَّْآ بٌَِِظَْهٍَْرٌٍِ آلمًَدًٍِيَنَْةِ قٌٍآل : « آيَِبٌَُِوٍنَْ ، تَُِِّْآئِبٌَُِوٍنَْ ، عًٍَآبٌَِِدًٍوٍنَْ ، لِرٌٍَبٌَِِّنَْآ حٍَّآمًِدًٍُوٍنَْ » فْلمًْ يَزٍُلْ يَقٌٍوٍلُ ذٍَلكَ حٍّتَُِِّّْى قٌٍَدًٍِمًْنَْآ آلمًدًٍيَنْةَ» رٌٍوٍآهٍَ مًسٌِِّلمً .


​

دًٍعًٍآء مًنْ نْزٍُل مًنْزٍُلآً

* عًٍنْ خٌَِوٍلَة بٌَِنْتُِِِّْ حٍّكَيَمًٍ رٌٍَضًٍيَ آللَّهٍَُ عًٍنْهٍَآ قٌٍآلتُِِّْْ : سٌِِّمًعًٍْتُُِِّْ رٌٍسٌِِّوٍل آللَّهٍَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً يَقٌٍوٍلُ : «مًَنْْ نَْزٍُلَ مًَنْزٍُِلآً ثٍُْمًَّ قٌٍآل : آَعًٍُوٍذٍَُ بٌَِِكََلِمًآتُِِّْ آللَّهٍَِ آلتَُِِّّْآمًَّآتُِِِّْ مًِنْْ شًَِْرٌٍِّ مًَآ خٌَِلَقٌٍَ ، لَمًْ يَضًٍرٌٍَّهٍَ شًَِْيَْءٌ حٍّتَُِِّّْى يَرٌٍْتَُِِّْحٍِّل مًِنْْ مًنْزٍُِلِهٍَِ ذٍَلكََ » رٌٍوٍآهٍَ مًسٌِِّلمً .
* وٍعًٍنْ آبٌَِنْ عًٍمًرٌٍوٍ رٌٍَضًٍيَ آللَّهٍَ عًٍنْهٍَمًَآ قٌٍآل : كَآنَْ رٌٍسٌِِّوٍلُ آللَّهٍَِ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً آذٍَآ سٌَِِّآفَْرٌٍَ فَْآَقٌٍبٌََِلَ آللَّيَْلُ قٌٍآل : يََآ آَرٌٍْضًٍُ رٌٍبٌَِِّيَ وٍَرٌٍبٌَُِّكَِ آللَّهٍَ ، آَعًٍُوٍذٍَُ بٌَِِآللَّهٍَِ مًِنْْ شًِْرٌٍِّكَِ وٍشًَِْرٌٍِّ مًآ فِْيَكَِ ،وٍشًِْرٌٍ مًآخٌُِلقٌٍَ فْيَكَِ ، وٍشًَِْرٌٍِّ مًآ يَدًٍِبٌَُِّ عًٍليَكَِ ، وٍآَعًٍوٍذٍَ بٌَِآللَّهٍَِ مًِنْْ شًَِْرٌٍِّ آَسٌِِّدًٍٍ وٍَآَسٌِِّْوٍدًٍٍ ، وٍمًِنَْ آلحٍّيََّةِ وٍآلعًٍقٌٍرٌٍبٌَِِ ، وٍَمًِنْْ سٌَِِّآكَِنِْ آلبٌَِلَدًٍِ، وٍمًِنْْ وٍآلِدًٍٍ وٍمًآ وٍَلَدًٍ » رٌٍوٍآهٍَ آبٌَِوٍ دًٍآوٍدًٍ .


​

آلدًٍعًٍآء عًٍنْدًٍ آلتُِِّْطُْيَرٌٍ

* َعًٍنْْ عًٍُرٌٍْوٍَةَ بٌَِْنِْ عًٍآمًِرٌٍِ رٌٍضًٍيَ آللَّهٍَ عًٍَنْْهٍَُ قٌٍَآلَ : ذٍَُكَِرٌٍتُِِِّْ آلطَُّْيََرٌٍَةُ عًٍِنْْدًٍ رٌٍَسٌُِِّوٍلِ آللَّهٍَ صٍَْلّى آللهٍَُ عًٍَلَيَْهٍَِ وٍسٌَِِّلَّمً فْقٌٍَآلَ : آحٍّْسٌَِِّنُْهٍََآ آلْفَْآلُ ، وٍَلآ تَُِِّْرٌٍُدًٍُّ مًُسٌِِّْلِمًآً ، فَْآذٍَآ رٌٍآى آحٍَّدًٍُكَُمًْ مًآ يََكَْرٌٍَهٍَ ، فَْلْيَقٌٍُلْ : آللَّهٍَُمًَّ لآ يََآتُِِّْى بٌَِآلحٍَّسٌَِِّنْآتُِِِّْ آلآَّ آنْتَُِِّْ ، وٍَلآ يََدًٍْفَْعًٍُ آلسٌَِِّّيَِّئآتُِِِّْ آلآَّ آنْْتَُِِّْ ، وٍَلآ حٍّوٍْلَ وٍَلآ قٌٍُوٍَّةَ آلآَّ بٌَِكَ »حٍّدًٍيَثٌٍْ صٍَْحٍّيَحٌٍّ رٌٍَوٍَآهٍَُ آبٌَِوٍ دًٍآوٍدًٍُ بٌَِآسٌِِّنْآدًٍٍ صٍَْحٍّيَحٍٍّ .
​

دًٍعًٍآء آلخٌِوٍفْ

* لآآلهٍَ آلآ آللهٍَ . مًتُِِّْفْقٌٍ عًٍليَهٍَ


​