التحاضير الحديثة

الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 5 من 5

الموضوع: شعر تركي مترجم للعربي

  1. #1
    مشرفة
    صفحة بيضا

    User Info Menu

    مدهش شعر تركي مترجم للعربي

    بسم الله الرحمن الرحيم



    Şu dağlarda kar olsaydım olsaydım
    Bir asi rüzgâr olsaydım olsaydım
    Arar bulur muydun beni beni
    Sahipsiz mezar olsaydım olsaydım
    Şu yangında har olsaydım olsaydım
    Ağlayıp bizâr olsaydım olsaydım
    Belki yaslanırdın bana bana
    Mahpusta duvar olsaydım olsaydım
    Şu bozkırda han olsaydım olsaydım
    Yıkık perişan olsaydım olsaydım
    Yine sever miydin beni beni
    Simsiyah duman olsaydım olsaydım
    Şu yarada kan olsaydım olsaydım
    Dökülüp ziyan olsaydım olsaydım
    Bu dünyada yerim yokmuş yokmuş
    Keşke bir yalan olsaydım olsaydım
    ليتني لو كنت ثلجا على هذه الجبال
    ليتني لوكنت ريحا عاصية
    أكنتي تبحثين عني وتجديني
    لو كنت قبرا من دون صحاب

    ليتني لو كنت نارا في هذا الحريق الملتهب
    ليتني لو كنت متذمرا في البكاء
    أكنتي تتكئين علي
    لو كنت جدارا في السجن



    ليتني لو كنت بيت في هذه الصحراء
    ليتني لو كنت مضطرب الحال مهدوما
    أكنتي تحبيني من جديد
    لو كنت دخانا شديد السواد

    ليتني لوكنت دماُ في هذا الجرح
    و كنت أنزف الأذى
    أنا في هذه الدنيا ليس لي مكان
    أتمنى لو كنت شيئا كاذبا

  2. = '
    ';
  3. #2
    عضو ماسي

    User Info Menu

    افتراضي رد: شعر تركي مترجم للعربي

    لكى مني أجمل التحيات سوسو

    وكل التوفيق لكى يا رب



  4. #3
    مشرفة
    صفحة بيضا

    User Info Menu

    افتراضي رد: شعر تركي مترجم للعربي

    تشكورلاررررررررررررر جانا

  5. #4
    من الاعضاء المؤسسين

    User Info Menu

    افتراضي رد: شعر تركي مترجم للعربي

    قصيده حلوه
    يسلمو زوئك
    تشكر اداريم سوسو .

  6. #5
    مشرفة
    صفحة بيضا

    User Info Menu

    افتراضي رد: شعر تركي مترجم للعربي

    تشكورلاررررررر شموسه

الرد على الموضوع

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. مترجم قوقل google ترجمة فورية
    بواسطة املي بالله في المنتدى لغات العالم
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 2012-02-04, 06:03 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •