التحاضير الحديثة

الرد على الموضوع
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 20 من 30

الموضوع: تعلم العبرية

  1. #1
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي تعلم العبرية

    دروس في اللغة العبرية

    سنضعها على مراحل للاستفادة

    لمحة عن اللغة العبرية

    تتكون اللغة العبرية من 22 حرفاً ولها خمس خصائص محددة، هي:

    1- تكتب بصورة منفردة ، أي أنها لا تتصل ببعضها البعض لدى اجتماعها في كلمة.



    2- تكتب من اليمين الى اليسار ، تماماً كالحرف العربي

    3- يختلف شكل كتابتها في أحرف الطبع عن شكله في أحرف اليد (أنظر القائمة أدناه).

    4- جميع الأحرف العبرية تكتب فوق السطر ، باستثناء الأحرف النهائية للكلمات وعددها 5 أحرف ، وقد اصطلح

    علماء اللغة العبرية على كتابة هذه الحروف بشكل يختلف حسب موضعها في الكلمة (أنظر الشرح لاحقاً).

    5-اصطلح اليهود على ترتيب أحرفهم حسب مبدأ " أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت". ومن يحفظ هذا المبدأ

    يحفظ ترتيب الأحرف العبرية.

    الأحرف المقابلة بالعربية لفظها بالعربية الاحرف العبرية – خط اليد الاحرف العبرية – خط الطبع

    أ آليف א א 1


    ب بيت ב ב 2

    ج جيمال ג ג 3

    د داليت ד ד 4

    ه هيه ה ה 5

    و فاف ו ו 6

    ز زاين ז ז 7

    ح حِط ח ח 8

    ط طِط ט ט 9

    ي يود י י 10

    ك خاف כ כ 11

    خاف سوفيت ך ך

    ل لاميد ל ל 12

    م ميم מ מ 13

    ميم سوفيت ם ם

    ن نون נ נ 14

    نون سوفيت ן ן

    س سامخ ס ס 15

    ع عاين ע ע 16

    ف فِيه פ פ 17

    فِيه سوفيت ף ף

    ص تصادي צ צ 18

    تصادي سوفيت ץ ץ

    ق كوف ק ק 19

    ر ريش ר ר 20

    ش شين ש ש 21

    ت تاف ת ת 22

    · كما تلاحظون يختلف عدد الأحرف العربية عن الأحرف العبرية




    · يختلف شكل الأحرف العبرية ذاتها في خط الطبع عن خط اليد. ويستعمل خط الطبع في المطبوعات والمنشورات،

    فيما يستعمل خط اليد في الكتابة اليدوية.

    · هناك احرف عربية لا تقابلها أحرف باللغة العبرية ويتم الاستعاضة عنها بأحرف مشابهة من حيث النطق. وهي كالتالي:
    · ث – ת'
    خ – ח'
    ذ - ד'
    ض- צ'
    ظ – ט'
    غ – ע'
    أما في الأسماء والكلمات العربية المعروفة والتي تستخدم في العبرية كما هي، فيراعى استخدام الأحرف القريبة من حيث شكل نطقها، مثلاً:

    رمضان – רמדאן (لاحظوا أنه تم استخدام الأحرف المقابلة للاحرف العربية

    إنتفاضة – אנטיפאדה
    موضة – מודה

    هناك خمسة أحرف عبرية تكتب في نهاية الكلمة بشكل يختلف عن كتابتها في بداية أو نهاية الكلمة. وتسمى هذه


    الأحرف "סופית سوفيت" أي نهائية. هذه الأحرف هي (כ – ך, מ-ם, נ-ן, פ-ף و צ-ץ). مثال على ذلك:


    · כסף (كيسيف) تعني مال

    لاحظوا أن حرف ال "כ" (كاف) كتب في بداية الكلمة بشكل يختلف عن المتبع في نهاية الكلمة - في كلمة מלך

    (ميلخ – تعني ملك) مثلاً. كذلك الأمر بالنسبة

    لحرف "ף" (فِيه) الذي اختلفت كتابته في نهاية الكلمة عن شكل كتابته في بداية الكلمة – في كلمة פה (فِه تعني

    فم) مثلاً.

    لاحظوا في هذا المجال أيضاً، أن الحرف النهائي "فِيه سوفيت" ף يشبه في خط اليد حرف "تصادي سوفيت" ץ مع

    فارق واحد يظهر في انحناءة الخط الخارج من الدائرة العليا ففي الأول ينحني الخط نحو الأسفل فيما ينحني في

    الثاني نحو الأعلى

    التعديل الأخير تم بواسطة سـ مـ اا يـ ل ; 2010-10-09 الساعة 04:36 AM

  2. = '
    ';
  3. #2
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    الضمائر في اللغه العبريه

    - ضمائر الرفع المنفصل

    أني - أنا

    אני

    أتا - أنت

    אתה

    أت - أنت

    את

    هُو - هو

    הוא

    هِي - هيَ

    היא


    أنحنو، أنو - نحن

    אנחנו - אנו

    أتيم - أنتم

    אתמ

    أتين - أنتن

    אתן

    هيم - هم

    המ

    هين - هن

    הן




  4. #3
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    الايام والارقام في اللغة العبرية

    الأرقـــــــام

    0 = إيفس و تلفظ إيفس

    1= ايحاد و تلفظ آخاد

    2= شتايم و تلفظ شتايم

    3= شالوش و تلفظ شلوش

    4= ارباع و تلفظ أرباع

    5= حاميش و تلفظ خاميش

    6= شيش و تلفظ شيش

    7= شيفاع و تلفظ شيفى ف = V

    8= شموني و تلفظ شموني

    9= تيشاع و تلفظ تيشع

    10= عيسير و تلفظ عيزر



    أيــام الأســبــوع


    الاثنين= شيني

    الثلاثاء= شليشي

    الاربعاء= ريفيعي (ف=v)

    الخميس= حاميشي

    الجمعه= شيشي

    السبت= شابات

    الاحد= ريشون



  5. #4
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    الاشهر بالعبريه

    تشرين الاول........תשרי.........تشري........Tis hrei

    تشرين الثاني........חשון.........حشفان....... Heshvan

    كانون الاول.........כסלו.........كيسلف........ ......Kisl ev

    كانون الثاني.......טבת.........طيفيت......... .......Teve t

    شباط...............שבט.........شباط....... ........ .Shevat

    آذار...................אדר..........أدار.. ........ ...........Adar

    نيسان..............ניסן..........نيسان.. .......... ....Nisan

    أيّار...................איר...........ايا ........ ...............Iyar

    حزيران..............סיון...........سيفا .......... ......Sivan

    تموز................תמוז...........تموز... ........ ....Tammuz

    آب....................אב.............آب....... .... ............Av

    ايلول...............אלול............إلول. ......... ...........Elul

  6. #5
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    الكلمات المتشابهه بين العربيه و العبريه ..


    الكلمه المشتركه........ الكتابه بالعبريه.......... اللفظ
    بيت ..............................בית................. بايت
    فلفل .............................פלפל ................بلبل
    يد ..................................יד ....................يآد
    رجل .............................רגל ................ريجل
    بنت ..............................בת ..................بات
    ولد ..............................ילד ....................يلد
    عين ..............................עין .................عاين
    انف ..............................אף ...................آف
    دمعه ...........................דמעה ................دمعاه
    سكر ............................סוכר .................سوكار

    ملح ..............................מלח .................ميلاح
    حي ...............................חיי ...................حاي
    مات .............................מת ....................ميت
    كرسي ..........................כסא ..................كيسيه
    ليله ..............................לילה ..................لايلاه
    اذنان ...........................אוזנים ...............اوزنايم
    شعر .............................שער .................سيعار
    بطن ..............................בטן ..................بيطن

    إجاص ..........................אגס ..................ايجاس
    تفاح ............................תפוח ...................تبوح
    بطيخ ..........................אבטיח .................افتيح
    عنب .............................ענב ...................عيناب
    حليب ............................חלב ...................حلاف
    مر .................................מר .....................مار
    قصير ............................קצר ...................قتصار



    التعرف على الالوان بالعبريه


    צבעים ==> الالوان







    أدوم ==> אדום احمر

    يروك==>ירוק اخضر
    كحول==> כחול ازرق

    ==> لفان ==> לבן ابيض
    شحور==> שחור اسود
    [تسهوف==> צהוב اصفر
    كتوم==> כתום برتقالي
    فرود ==> ורוד زهر ..وردي
    حوم==> חום بني


    يتبع ..... لنا عودة مع درس جديد



















  7. #6
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    التعارف باللغة العبرية

    هيكاريوت= تعارف

    شالوم= سلام( التحية)

    ماه شلومخيم= كيف حالكم

    اني بسيدر =انا منيح

    ييش ليخا ييلاديم=عندك اولاد

    ايخ هيلاديم= كيف الاولاد

    ايخ قورئيم ليخا=ما اسمك وهي اكتر طريقة مستعملة لهذا السؤال

    ماه شيمْخا=ما اسمك

    بين كاماه اتا=كم عمرك

    ايفو اتا جار = اين تسكن

    ماه هكتوفيت شيلخا= ما هو عنوانك

    بإيزي عير=في اين مدينة

    ماه شيم هرحوف= ما اسم الشارع

    بإيزي شخونه=في اي حي

    مي هيم هاشخانيم شلخا= من هم جيرانك

    ايفو لامادْتا= اين تعلمت

    ما اتا روتسي لهيوت بعاتيد= ماذا تريد ان تكون في المستقبل

    ما اتا عوفيد= ماذا تشتغل

    اتا بري بيديرخ كلال= هل صحتك جيدة عادة

    ما هاوخيل هاعديف عليخ= ما هو الطعام الذي تفضل

    هاشتيياه= الشراب

    توخنيت تيليفيزيا= برنامج تلفزيون

    هاتسيفاع=اللون

    اتا ناسويْ=هل انت متزوج

    روتسي ليهيتحاتين =اريد الزواج

    ييش ليخا حافيراه= هل عندك صديقة
    ..........................
    منقول لأن من تعلم لغة قوم آمن مكرهم
    التعديل الأخير تم بواسطة سـ مـ اا يـ ل ; 2010-10-18 الساعة 03:45 PM

  8. #7
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    ادوات مدرسية باللغة العبرية

    إسفاريم= كتب سيفر= كتاب

    ماحبيروت= دفاتر (كراسات) ماحبيرت= دفتر

    سيبور= قصة

    ميسحاك= لعبة

    عيط= قلم حبر

    عيبارون= قلم رصاص

    سرجيل= مسطرة

    اتسفاعيم= اقلام الوان

    ميجيراه= جارور

    نييار= ورق

    تييك= حقيبة يد او ملف

    يالقوت= حقيبة مدرسية


    منقول لأن من تعلم لغة قوم آمن مكرهم

  9. #8
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    الملابس باللغة العبرية
    بجاديم= ثياب

    حولتساه= قميص او بلوزه

    ميخناساييم= بنطلون

    ميخناساييم إقتساريم= شورت( بنطلون قصير)

    سيملاه= فستان

    حاتسائيت= تنورة

    جيرباييم= شاربات

    ميمحاطاه= منديل

    عانيفاه= ربطة عنق

    ناعال= حذاء






  10. #9
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    كتاب : اللغة العبرية قواعد ونصوص

    تأليف : د. سيد فرج راشد

    كتاب اللغة العبرية قواعد ونصوص للكتور سيد فرج راشد
    كتاب ممتاز عن دار المريخ للنشر فى 391 صفحة يشرح قواعد العبرية بشكل وافى
    وأرجو للجميع الاستفادة من هذا الكتاب القيم و قبل التحميل يجب عليك ان تترك ردا

    للذهاب لصفحة التحميل فضلاً اضغط هنا

    http://www.ziddu.com/download/102228...owlan.rar.html

  11. #10
    الصورة الرمزية Dream Dream
    ضيف

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    ســـــــمايل

    شكراً للمجهود المميز

    والله لا يحرمنا من جديدك

    دمتِ بنقائك


    مثبت

  12. #11
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    نوورت جست اسعدني مرورك

    يسلموو للتثبيت

    اطيب تحيه الك

  13. #12
    مشرف

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية




  14. #13
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    يسلمو لمرورك اخي البلبل

    نووورت..

  15. #14
    مشرفة
    قسم اللغات

    User Info Menu

    افتراضي Re: تعلم العبرية

    يسلمووووووو
    تقبلى مرورى

  16. #15
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    الله يسلمك شمووخ

    يسلموو يالغلا عالمرور

    تحياتي الك

  17. #16
    من الاعضاء المؤسسين

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    سمــايل

    Related values topic

    thank u

  18. #17
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    نورتي متصفحي بحضورك الرقيق نجلا

    ارق تحيه الك

  19. #18
    عـضو نـشيـط

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    يسلمووووووووووووووووووووو وووووو

  20. #19
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    eyes_scorpion

    الله يسلمك

    نورت

  21. #20
    المراقبة العامة

    User Info Menu

    افتراضي رد: تعلم العبرية

    هـ يوم هُو يوم ربعي ، أتتم تلمِدوا عبريت .

    اليوم يوم الأربعاء ، ستتعلمون ( تتلمذون ) العبرية .

    ·- أني كـُتيب عبريت ، ما أتتم كُتبيم ؟؟

    أنا أكتب العبرية ، ماذا تكتبون أنتم ؟

    · -هو شَمَعْ موزيكا عربيت ،، ما أتتم شَمَعْتِم ؟

    هو سمع موسيقى عربية ، ماذا سمعتم انتم ؟

    ·- أتتم تِلمِدوا بـ اونيفرسيته ، ” بوليتيكا و بسيخولوجيا ”

    انتم تتعلمون في الجامعة UNIVERSITY ـ ، Politics و Psychology

    ·- رأيتي هَـ يوم اربعه تَلميديم بـ مِسْجَد ، قورئيم قـران .

    رأيت اليوم اربعة تلاميذ في المسجد يقرأون القران .

    ·- أتتم تركبوا بـ سْفينة لو بَمركَبه.

    أنتم ستركبون في السفينة ، وليس في المركبة ( العربة أو الدبابة ) !

    ·- إني عُبيد كِـ مِهندِس اليكترونيكا .

    أنا أعمل ( من كلمة العبد ) ك مهندس اليكترونيات .

    ·- هِمْ أخلوا أجاص ، أبطيَّخ ، عَنبيم ،، ما أخلتِم أتتم ؟

    هُم أكلوا الأجاص ، البطيخ ، والعنب ، ماذا اكلتم انتم ؟

    ·- أني طَبختي أُرِز و ِ لَبن و طحنتي قِمَح !

    أنا طبخت الرز واللبن ، وطحنت القمح .

    ·- قنيتي هـَ يوم مِفتِيّاح ، وفتحتي هـ بَيْت !!

    إشتريت ( إقتنيت ) اليوم مفتاح ، وفتحت البيت .

    ·- هُو لَبَش جاكيت بـ خَمِشيم دولار .

    هُو لبس جاكيت بـخمسين دولاراً !

الرد على الموضوع
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. تعلم كيف تعلم طفلك الحروف في مرحلة رياض الاطفال
    بواسطة سوري و رافع راسي في المنتدى منهج رياض الاطفال
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 2017-10-17, 04:43 PM
  2. تعلم كيف تعلم طفلك جدول الضرب في مرحلة رياض الاطفال
    بواسطة سوري و رافع راسي في المنتدى منهج رياض الاطفال
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 2017-10-11, 04:35 PM
  3. فهم المقروء باللغة العبرية للصف السادس
    بواسطة سـ مـ اا يـ ل في المنتدى مناهج عرب 48
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 2014-06-01, 04:50 PM
  4. نماذج امتحانات بجروت في اللغة العبرية
    بواسطة سـ مـ اا يـ ل في المنتدى مناهج عرب 48
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 2014-02-21, 05:32 AM
  5. تعلم العبرية بدون معلم ..كتاب تعلم العبرية
    بواسطة سـ مـ اا يـ ل في المنتدى لغات العالم
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 2012-04-03, 10:32 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •